Sábado, 29 de Janeiro de 2011

Vinham Rosas na Bruma Florescidas
























Vinham rosas na bruma florescidas
rodear no teu nome a sua ausência.
E a si se coroavam, e tingiam
a apenas sombra de sua transparência.

Coroavam-se a si. Ou no teu nome
a mágoa que vestiam madrugava
até que a bruma dissipasse o bosque
e ambos surgissem só lugar de mágoa.

Mágoa não de antes ou de depois. Presente
sempre actual de cada bruma ou rosa,
relativos ou não no espelho ausente.

E ausente só porque, se não repousa,
é nome rodopio que, na mente,
em bruma a brisa em que se aviva a rosa.

Fernando Echevarría, in “Poesia 1956-1979”

19 comentários:

  1. Mexe com alma!
    Simplesmente lindo!!!

    ResponderEliminar
  2. Olá, excelente fim de semana com planos pra uma semana de paz e alegrias, abraços.
    Deixo uma pérola.

    "Aqui está Deus no dia da criação. Ele olha para as estrelas e diz:
    . 'Todas vocês, estrelas, movam-se para este lugar e comecem a avançar neste sentido, e movam-se
    em um círculo e avancem exatamente como Eu lhes dizer até eu lhes dar outra palavra. Planetas
    levantem-se e girem e façam esta formação em meu comando, até que eu lhes dê outra palavra.'
    . Ele olha para as montanhas e diz: 'Levantem-se'. E elas lhe obedecem. Ele diz aos vales 'rebaixem-se'
    e eles lhe obedecem. Ele olha para o mar e diz 'você vai vir até aqui', e o mar lhe obedece.
    . Em seguida, ele olha para você e diz 'venha!' e você diz 'NÃO!'
    . Será que isso incomoda alguém aqui?“

    Paul Washer

    http://hanukkalado.blogspot.com
    http://valvesta.blogspot.com

    ResponderEliminar
  3. Carmo, vim agradecer sua presença lá no Prosa, a gentileza de seu comentário e aproveito para conhecer seu espaço. Encontrei aqui um cantinho muito agradável, bem cuidado, onde vou ficando entre seus amigos, se me permitir.
    Muito obrigada, beijos e uma ótima noite para você

    ResponderEliminar
  4. CARMO


    A Ria de Aveiro é de beleza única

    Gosto muito de a cantar...Quando voltares a Aveiro avisa vou adorar estar contigo


    beijos


    RIA





    Ria de Aveiro

    Tão pouco te tenho cantado

    Tão pouco te tenho escrito

    E tu Ria...

    Cheia de beleza

    Cheia de canais

    Com águas azuis e belas

    Vais esperando que te cante

    Que fale ao mundo

    Da tua beleza sem fim

    Dos teus barcos moliceiros

    Coloridos e acolhedores

    Do teu Rossio...

    Da tua gente...

    E da tua beleza...

    Linda Ria de Aveiro.


    LILI LARANJO

    ResponderEliminar
  5. Olá Carmo

    Belo , melancólico, sofrido.

    Adorei!

    Bjs.

    ResponderEliminar
  6. Um soneto a preceito
    do tempo em que eu nasci...
    não conhecia
    esta flor que aqui colhi...

    Boa semana
    bjinho

    ResponderEliminar
  7. De como uma ausência pode se tornar presença constante na fragrância das rosas.

    Belo poema.

    Um beijo

    ResponderEliminar
  8. Poema de uma beleza plena. Entra dentro da nossa alma, talvez porque tem alma nele.
    Adoro rosas e envio para ti querida Carmo, uma rosa com um bjito de amizade.
    Bom domingo

    ResponderEliminar
  9. Belo poema...Espectacular....
    Cumprimentos

    ResponderEliminar
  10. Procurei entender o poema mas foi de todo impossível entender o perfume das rosas.
    Elas se coroam de perfume e beleza que nos enche e preenche e nos encantam.
    Boa escolha

    ResponderEliminar
  11. Belo, envolvente, tocante, com a delicadeza das rosas!

    Beijo :)

    ResponderEliminar
  12. Rosas e poesia, uma bela conjugação.
    Beijinhos
    Lourdes

    ResponderEliminar
  13. Poema daqueles que só podem ser compreendidos com a alma! E tão linda a canção...

    Obrigada por seguires o Sítio! Eu cá também venho mas, só quando me apetecer ler coisas tão belas... :)

    Beijinhos.

    ResponderEliminar
  14. terei de comprar um livro deste autor que tenho vindo a descobrir lentamente pela net e sempre com satisfação. agradeço também as suas visitas à tradução da memória. um beijinho.

    ResponderEliminar
  15. Linda ROSA delicada
    Cada bruma florescida representa uma pétula
    Cada pétula uma saudade
    Cada espinho uma mágoa
    Cada lágrima uma esperança.
    Bjs em seu coração.

    ResponderEliminar
  16. Olá Carmo
    Os poemas que aqui colocas são sempre de uma beleza extrema...como estas rosas que florescem na bruma de cada manhã a lembrar-nos que o momento, será saudade no dia seguinte.
    Beijo e bom fim de semana.
    Graça

    ResponderEliminar
  17. Aviva a Rosa nesse sábado em brumas.
    E nessa turvação da atmosfera...
    Quem me dera fazer jus ao meu nome:
    E ser a Rosa flor.

    Mas a dor me invade.
    Tamanha cerração, reduz a visibilidade
    Não vejo a Rosa em meu jardim.
    Sendo assim, sigo-a!
    assim como você me segue.
    Seguiremos passo a passo...
    O caminho ficará mais fácil.

    Um beijo
    Com grande carinho
    Fátima

    ResponderEliminar
  18. Lindo poema que aromatiza quem o lê. Beijinhos

    ResponderEliminar